第19章 Bloomsbury

不可否认当初认小丫头当闺女有利益成分在，可说实在的，我也是打心眼里疼这闺女。”赵向军的言外之意汪静兰自然是知道的，白了他一眼“你当我是什么人啊！把心放肚子里吧，那样可心的孩子我能不真心喜欢吗？”

    “嘿嘿，我就知道媳妇好。”

    “那你刚才还说那样的话。”

    “哎呀，我小人之心度君子之腹，媳妇我错了。”

    “今晚你就睡沙发吧！”

    “别啊...媳妇...”

    ........

    sbury出版社，是艾奇逊家族的产业之一，只不过效益并不理想。艾奇逊家族在英国本土也算是有底蕴的豪门了，艾奇逊这个姓氏在英国可属于贵族姓氏。家族中产业遍布半个欧洲，杰尔斯.艾奇逊就出生在这个大家族里。不过他的父母并不受家族的重视，虽然其自身极为努力，可最后也只是在sbury出版社有了一席之地罢了。

    此时sbury出版社在英国本土只算是中等出版社，要不是因为其背后有着艾奇逊家族，恐怕也就是个小型出版社罢了。虽说称不上赔钱，却也赚不到多少钱的。

    赵向军是杰尔斯.艾奇逊在剑桥大学读书时期结实的好友，接到赵向军的邮件后，杰尔斯自然不好直接开口拒绝，所以才给出了那样的出版分成方式，当然这也是杰尔斯这辈子做过最后悔的一件事！没有之一！同样，也是这辈子做的最好的事情！没有之一！

    杰尔斯拿着手里传真过来的港台销售情况，微微皱了皱眉。对于这样的成绩，就算是摆在英国也算是畅销了。只是国情的不同，恐怕自己的老同学这回要赔本咯，摇了摇头，但还是吩咐自己的助理准备合约。

    赵向军这边早已经请了专业的英译专家并且全程参与的翻译好了《哈利波特与魔法石》，等街道跨国快递合约后，赶忙签好字，并同时把翻译好的《哈利波特与魔法石》发给了杰尔斯。

    .......

    巴格里奥尼伦酒店大堂内。

    杰尔斯刚准备离开，就被人叫住“哦天，我没有看错吧，这不是我的小堂弟么，看来小堂弟已经把sbury经营的很好，可以来这里消费了，不知道年底是不是可以托小堂弟的福，多拿些零花钱。哦亲爱的，我忘记跟你介绍了，这是我的小堂弟，杰尔斯，啊，不过也不重要。”

    说话金发女郎转头对身边的男伴笑道，随即又看向吉尔斯“小堂弟啊，听说你跟中国人签订了一份可笑的合同，呵呵，祝福你，希望sbury不至于在你手里玩坏。”

    ........

    杰尔斯被自己的堂姐嘲笑了一通后，黑着脸回到sbury。不多时助理敲开门“老板，这是打印好的《哈利波特与魔法石》英译版本，您要不要看一下。”

    杰尔斯示意其放下，揉了揉自己的眉头叹了口气“让下面的人笑对下，如果没问题就直接安排吧。”

    “好的，老板，要不要给您来一杯黑咖啡。”

    杰尔斯摆了摆手。

    直到夜□□临，杰尔斯才从椅子上做起来，随手拿起《哈利波特》看了起来，这一看竟然停不下来了！一边拿着书稿，一边走到茶水间准备来一杯黑咖啡提一提神，这时候，才发现早就应该下班的员工们，竟然都在那低头看着什么。”

    杰尔斯的助理尼克看到自家的boss，赶忙把自己刚刚煮好的黑咖啡递过去“老板，我觉得咱们这次要翻身了！这简直是天才写出来的！怪不得在中国能销售出那样的成绩来，写这个小说的作家zh.叶，绝对是天才，真的只有七岁吗？上帝啊！好像在做梦一般，老板你看这些家伙，竟然一个个都舍不得走，一定要看完了才肯离开！”

    杰尔斯扬起笑容“既然如此，伙计们，要不要开个会？”

    “哦哦老板，请让我们看完后再开吧，这真是中国人写的吗？简直就是西方的故事啊！”

    控制不住自己表情的杰尔斯回到自己的办公司，准备给赵向军发一份邮件，突然想起来自己敲定的合约，顿时拍了额头一下！上帝！这一定会是我这辈子最后悔的一份合同了！恩，应该没有之一！是啊，那是赵啊，自己怎么就小瞧了他呢！天啊！现在就感觉后悔了