第十三章

    “这的确是一颗炸弹，”tooddonati说。“一个没有加工的炸弹。警方会告诉我更多，我希望他们已经完成了他们的调查。“安全主管正在女王的套房里。我终于可以把蓝色的手提箱放在沙发上，并且我高兴能够放下它。sophie-anne并没有感谢我，但我真的也没有期待她会，我想。当你有下属，你给他们任务，你不必感谢他们。这就是下属应做的。实际上，我都不确定这个东西是不是她的。

    “我觉得我可能会被解雇，特别是发生了谋杀后。”安全主管说。他的声音很平静，但他的思想是苦涩的。他需要健康保险。

    andre用他意味深长的目光看着安全主管。“他究竟是怎么出现在女王的楼层，被放在那儿？”andre不可能关心donati的工作情况。donati瞪着回来，但眼神是疲乏的。

    “究竟为什么你会被解雇，只是因为有人能将一个炸弹带进来吗？或许是因为你负责在酒店中的每个人的安全？“gervaise问的肯定是残酷的一面。我不知道gervaise非常好，我开始觉得这仅仅是我的惩罚。cleo拍拍他的胳膊，这很难足以使gervaise退缩。

    donati说：“简单来说。显然，有人把这种炸弹，放在电梯门口的盆栽。它可能是针对女王，因为它最接近她的门。同样的，它可能是针对任何在那层楼的人，或者它可能是随意的。因此，我认为炸弹和arkansas的吸血鬼是两个不同的谋杀案件。在我们的询问中，我们发现jennifercater没有很多朋友。你们的女王并不是唯一跟她有过节的人，尽管她可能是过节最深的一个。jennifer可能放置炸弹，或者安排了别人做到这一点，在她被谋杀前。”

    我看到了henrikfeith在坐在套房的角落，他的胡子随着摇摆的头摇晃着。我确信，他后悔他接受女王的保护，因为现在这看上去并不是一个非常可靠的保护。

    “现在在这里有很多工作要做。”andre说。他听起来有点担心，而且他好像在自言自语。“如果christianbaruch现在要解雇你，这是很轻率的，他现在最需要你的忠诚。”

    “这个人的脾气不好。”todddonati说，毫无疑问我知道，他并不是rhodes的人。“斧头还没有落下呢。如果我们能够查清发生的事的真相的话，也许我会留下来。没有太多人会喜欢这个工作。大多数人都不喜欢”

    和吸血鬼工作，donati用很低的声音说完了他的话，轻得只有他自己和我才能听得到。“不喜欢在这样的不安全的地方度过的时间。（这句话翻译得好像不太对）"他大声说完。“但是我喜欢这个工作。”当我死时，我的孩子需要这些好处。只有两个月的时间留下他们与我度过。

    donati来女王套房是汇报炸弹的调查情况的，结果却在这里聊天。虽然吸血鬼似乎没有注意到，多纳蒂是如此健谈，因为他吃了一些严重的止痛药。我觉得对不起他，在同一时间，我意识到一个注意力这么分散的人，好像不能做好这个工作吧。donati在过去几个月变得怎么了，是因为他的病情已开始影响到他的日常生活吗？

    也许他会聘请了错误的人。也许他会省略一些在保护酒店客人的重要步骤。也许——我被一阵温暖的浪潮分散了注意力。

    eric要来了。

    我从来没有这样明确的感觉到他的存在，我的心往下沉，因为我知道，血液的交换是一个重要原因。如果我的记忆没有错的话，这是我第三次喝eric的血液，三个始终是一个重要的数字。只要他稍稍靠近我，我就能持续感觉到他的存在，而我也得相信，对他来说我也是一样。我们之间的联系也许还有更多我还未经历过的东西。我闭上眼睛，低下头把额头靠在我的膝盖上休息。

    有敲门声，sigebert回答后，通过窥视孔（猫眼）仔细看。他确认是eric。我几乎无法让我自己我看他或给他一个随意的问候。我应该感谢eric。喝andre的血液是我不能容忍的。如果不是这样，我已经不得不接受它。这是令人厌恶的。但是，在交换的血液并不是我的选择（自愿），我是不会忘记这点的。

    eric坐在我旁边的沙发上。我跳起来，就好像我被什么东西刺到了一样。我穿过房间酒吧到柜台倒了一杯水。无论我身在何处，我能感觉到eric的存在，这更令人不安，我发现他的接近是某种安慰，好像它使我觉得更安全。

    哦，好极了。

    没有其他任何地方可以让我坐下。我决定可怜的坐在海盗（为什么e大是海盗？）旁边，拥有了一部分我的人。在晚上之前，当我看见eric，我觉得只是有点高兴，虽然我想起他的次数太多了，一个女人不应该太多的想到比一个比自己多活几百年的男人。

    我提醒自己，这不是eric的过错。eric很喜欢权力，他可能想成为老大（eric这个词的意思），但我想他不可能会推断出andre的目的然后过来和andre谈论，他之前的行为不可能是出于预谋的。所以，无论怎么看，我欠eric大人情（我要感谢他），但这谈话不能在女王和andre面前说。

    “bill仍在楼下销售他的小计算机磁盘。”eric对我说。

    “所以呢？”

    “我还以为你也许会奇怪，当你处于困境时为什么我出现了，而他没有。”

    “它从来没有想到过，”我说，不知道为什么eric提起这个了。

    “我让他留在楼下，”埃里克说。“毕竟，我是他的地区长官。”

    我耸了耸肩。

    “他想打我。”eric说，他的嘴角露出了笑意。“他想从你的手里拿走炸弹，做你的英雄。quinn也希望做这件事情。“

    “我记得quinn提起过，”我说。

    “我也是”eric说。他似乎对这个事实感到震惊。

    “我不想谈论它，”我说，我希望我的语气说得很清楚，我很认真。现在接近黎明，我过了一个紧张的晚上（这是我可以形容这个晚上的最轻的方式）。

    “如果你不介意的话，donati先生，我们很高兴你能来，但我们明天的计划还有许多需要商量。”andre漫不经心的说道。donati很紧张，因为他知道andre在下逐客令了。

    “没问题，andre先生”安全总管说“我希望你们都睡个好觉，明晚见。”他颇为费力的站起来“stackhouse小姐，我希望你尽快忘掉今天不愉快的经历。”

    “谢谢。”我说，然后sigebert打开了门让donati离开。

    他一走出房间，我就说：“如果可以的话，我想回房间了。”

    女王朝我投来尖锐的目光，问：“你有事不开心吗，sookie？”她虽然这么说，但听起来她似乎却并不真的希望得到什么回答。

    “怎么会不开心呢，我喜欢做不由我决定的事。”我心中感到一种越来越强的压迫感，让这些话就像火山爆发似的喷薄而出。尽管一个更理智的自我在警告我该闭嘴，但我还是说道：“我也喜欢和那些有责任感的人在一起。那感觉更好！”我开始语无伦次，非常激动。

    如果女王没有抬手示意我停下来的话，我不知道还会说些什么。sophie-anne看上去有些烦恼。

    “你自以为我知道你在说些什么，还是我愿意听一个人类对我大喊大叫？”sophie-anne说。

    此时，eric的眼睛闪着光，像有一团烛火在燃烧，他看上去那么可爱，以至于我几乎觉得会被这种注视淹没。上帝帮助我吧。我强迫自己看着andre，他审视我的目光就像是在看着一块肉从哪里下刀一样。屋子里的另外两个人：gervaise和cleo则只是感兴趣地看着我们。

    “对不起。”我说，忽然被拉回了现实。已经很晚了，我又那么累，这晚上发生了那么多事情，有一刻我几乎觉得我要昏过去了。

    但我们家没有晕过去的基因，我想，精灵的基因里也没有。嗯，此时我不得不对我的遗传基因表示些许称赞。

    “我觉得很累。”忽然我就打消了争执的念头。我真的很想去休息。当我走向门口的时候，没有人说话，这几乎是个奇迹。当我从身后关上门的时候，我听到女王对andre说“解释一下，andre。”

    quinn在我的房门口等我。我不知道我是否还有力气对看到他感到悲伤或高兴。我开了门，我浏览了一遍后，发现我的室友不在屋里。我动了动我的头，示意quinn可以进来。

    “我有一个主意。”他轻声说。

    我抬了抬眉毛，我疲倦的说不出话。

    “我们直接到床上睡觉吧。”

    我终于对他微笑了一下“这是我这一整天听到的最好的建议了。”我说。在那一刻，我意识到，我找到了可以爱quinn的原因。当他在浴室是，我脱下衣服，折好，穿上了我的睡衣，粉色的丝质的短装。

    quinn从浴室出来，但我累得无法去欣赏这个画面。当我在刷牙洗脸的时候他爬上了床。我爬到他旁边。他翻过身向我展开胳膊，我就躺在他的怀里了。我们都没有洗澡，不过我觉得他的味道仍然很好闻：闻起来有生命力，生气勃勃的。

    “祝庆祝的夜晚愉快，”我记得去说在我关掉床头灯之后。

    “谢谢。”

    “有更多事要做吗？”

    “是的，如果你的女王去接受审判的话。现在，cater被打死，谁也不知道如果这些仍对。而明天晚上审判后有个舞会。”

    “哦，我可以穿我的漂亮裙子。”想到这一点，我有些高兴“你要工作吗？”

    “不，舞会是酒店负责的。”他说。“你是要和我还是和那个金发的吸血鬼跳舞？”

    “哦，该死，”我说，我希望quinn没有提醒我。

    他说：“别想了，宝贝。我们现在躺在一起，就像我们本来就应该的那样。”

    像我们本来就应该的那样。这听起来不错。

    “你今晚听说了关于我的事，对吗？”他问。

    今晚发生了太多事，我想了一会儿才意识到他指的是我听说了他以前是怎么活下来的。

    而且他有一个同母异父的妹妹。一个麻烦的、讨厌的、依赖人的妹妹，而且她一看到我就讨厌我。

    他有些紧张，等待着我的反应。我能从他的头脑，从他的身体语言感觉到他的紧张。我试着用一种温柔的、美好的方式表达我的感受。但是我太累了。

    “quinn，我对你没什么不满”我说，我亲了他的脸，又亲了他的嘴唇。“一点都没有，而且我会试着去喜欢frannie的。”

    “哦。”他说，语气如释重负。“好吧。”他亲了我的额头，然后我们睡着了。

    我睡得像一个吸血鬼。我没有醒来上厕所，甚至是翻个身。我有一次好像听到quinn在打呼噜，只是声音微弱，我靠近他。他停了下来，喃喃地说了一句，然后安静了。

    当我终于真的醒了时我看了看床头钟。这是在下午4点，我睡了12个小时。quinn已经走了，但他画了一个大大的嘴唇（用我的口红），在宾馆的信纸上。我笑了。我的室友并没有进来，可能她跟gervaise一块儿躺在棺材里。我打了个寒颤。“他让我感到心寒。”我大声说，希望amelia在那里回应。想到amelia我掏出我的钱包我的手机，给她打电话。

    “嘿，”她说。“什么事？”

    “你在做什么？”我问，试着不去想家。

    “刷洗bob”她说。“他长了一团毛发。”

    “除了这个呢？”

    “哦，我在酒吧工作。”amelia说。

    我目瞪口呆。“做什么？”

    “嗯，提供饮料。还有什么做的？“

    “怎么sam需要你？”

    “arlene想请假去与人约会。然后，danielle的孩子得了肺炎。因此，sam真的很担心，因为我正好在酒吧，他问我，如果我是否知道该怎么做这项工作。我说，‘嘿，它能多么困难呢’？”

    “谢谢，amelia。”

    “哦，我想这听起来有些无礼。”amelia笑了起来。“带纹身的先生怎么样？”

    我意识到她在说quinn。“很好。”我说，我肯定的回答。“昨天他参加了一个很大的仪式，非常棒，是一场吸血鬼的婚礼。如果你在，你肯定喜欢。”

    “那今晚干什么？”

    “可能是场审判。”我不想多解释什么，特别是在电话里“还有一个舞会。”

    “哇，像灰姑娘那样吗？”

    “去了才知道呢。”

    “你的公事怎么样了？”

    “当我回去后我会告诉你。”我说，突然没有这么高兴了。“我很高兴你很忙，我很高兴一切都准备好了。”

    “哦，特里bellefleur打电话问你是不是想要一只小狗。你还记得annie吗？“

    annie是terry的昂贵的，而且非常喜爱的catahoula。

    “小狗是什么样子？”

    “他说，你要看看他们相信他们。我告诉他，你也许下周来。我没有承诺你什么。“

    “好。”

    我们聊了一分钟以上，但我一直以来从没有离开bontemps超过48小时，真的没有那么多要说的了。

    “所以，”她在结束时说“我想你，stackhouse。”

    “是吗？我也想你。”

    “再见。“再见，别让吸血鬼咬了。”

    这已经太晚了。“再见，别洒了饮料。”

    “哈哈，如果我洒了的话，肯定是故意的。”

    我笑了，我挂了电话，感觉非常好。我试着叫了客房服务送来早餐。我有点紧张让服务员到我的房间。carla回来了。

    “你今晚舞会穿什么？”我问，觉得不可思议的做作，甚至会去问这样一个问题。她给我看她的衣服，是一条黑色两片的裙子，腰部以上的布料几乎都没有——就跟她大多数晚上穿的衣服一样。carla显然相信应该反复强调自己自豪的胸部。

    她要求看看我的衣服，然后我们都对对方的衣着说了些言不由衷的赞美。

    我们不得不轮流使用浴室，对此我很不习惯。她终于从里面出来的时候，我已经相当生气了。我希望不要就此没了热水。当然，热水是足够的。虽然她的化妆品把洗手台边上弄得一团乱，我仍然准时把自己准备整齐也化好了妆。为了配合我的服装，我本想把头发挽起来，偏偏在这方面我最擅长的就是梳个马尾辫。所以我只能把头发放下来。

    我把妆化得平时白天的妆容稍浓一些，并且配了一副有些夸张的大耳环。我对着镜子摇了摇头，看他们晃来晃去，闪烁着光芒。这是一副银白色的耳环，跟我晚装上的珠子相配。到时间该穿上裙子了，对此我有些期待。

    哦，我冰蓝色的的裙子上点缀着银色和白色的珠子，前面和背面露得正好。里面还有胸垫省却了内衣的麻烦，我特地挑了一条蓝色的内裤，加上长长的长筒袜。然后，是银色的高跟鞋。

    在她（waterwoman：这是sookie的形容）洗澡的时候，我自己修了指甲，涂上唇膏以后，我看着镜子里已经打扮好的自己。

    carla说：“你看上去真美。sookie。”

    “谢谢。”我知道我绽放了一个大大的笑容。偶尔打扮一下感觉真好。我感觉自己像在等待高中毕业舞会的舞伴来接我似的，还带来别在我裙子上的花束。jb带我去了我的高年级舞会，虽然很多女孩儿想请他，因为他很上相。我的姑妈linda为我做了衣服。

    我再也没有家人做的衣服了。

    一下敲门声让镜子中的我有些不安。但那是gervaise，来看看carla是否准备好了。她笑着转向他，并接受了那份赞美。gervaise亲了她的脸颊。我并不怎么喜欢gervaise的性格，他的长相也不是我喜欢的。不过我必须得承认他很慷慨：他送了carla一副钻石手镯给她戴上，而且同时看上去并不把它当一回事儿，就好像他只是送了她一件便宜的首饰一样。carla试图掩饰她的兴奋，但很快她就放弃了这个念头，把她的双臂环住了男友的脖子。这让房间里的我有点尴尬，因为她开始用各种昵称叫他，其中某些昵称还真叫的比较适合。

    他们一起高兴地离开后，我站在卧室中央。我不想坐下来，因为那会把裙子弄皱，失去完美的效果。这么一来我就没有事情做了，我努力不去想carla和gervaise刚才发生的种种，不过我还是觉得有些失落。

    quinn是不是说过要来房间接我？我们不是说好在楼下见面吧？

    我的包开始震动，我意识到那是queen给我的bp机，我把它放到包里了。

    “快下来！”我看到信息上说“审判开始了。”

    同时，房间电话也想了，我调整了下呼吸，拿起了电话。

    “宝贝。”quinn说“对不起，我怕你还不知道，委员会决定女王不得不要接受审判，就现在，你得快点下来了，真抱歉”他又接着说“我得负责准备，必须要工作了，不过也许这用不了多少时间。”

    “好吧”我有气无力的回答，然后他挂了电话。

    我和我新男友迷人的夜晚没了。

    不过，该死的（我用了比较文明的说法来翻译，sookie为什么总是），我可不打算换上更加低调的衣服了。其他人肯定都穿着舞会的衣服，就算我今晚的角色发生了改变，我也要打扮得很漂亮。我跟一个酒店工作人员坐同一部电梯下楼，他分不出我到底是人还是吸血鬼，很紧张。人们感到迷惑的时候，我总觉得很高兴。对我来说，吸血鬼很好分辨，他们的轮廓就好像有些发光一样。

... -->>
本章未完，点击下一页继续阅读